Từ [Bhumi] cho đến xứ Phù-Mi/Cù-Mi.

 Từ [Bhumi] cho đến xứ Phù-Mi/Cù-Mi.

Làng Phù-Mi (Cù Mi) là làng Cham xa xôi nhất ở phía cực nam của Champa (trấn Thuận Thành) giáp ranh với (Bà-Rịa) Gia Định. Nay thuộc xã Tân Thắng, huyện Hàm Tân, Bình Thuận.

Làng được lập từ xa xưa, đồng bằng hạ lưu Kraung Ding (Sông Dinh).

Trong tác phẩm “Nai mai mang Makah” (Công chúa đến từ xứ Mã Lai) có niên đại trong khoảng 1651-1771 nhắc đến tên ngôi làng này.

                    “ni bhummi drei taluic,

                    Tapeng agha tabuic, glai cek thu layau,…”

Tạm dịch:     Đây xứ Bhummi ta ở cuối

                    Gốc rễ tróc, rừng núi khô lá,..

Đây là đất vùng biên xa xôi và nằm tách khỏi trung tâm của các cộng đồng Champa khác, là nơi nương nhờ cho những tàn quân, hay cư dân của Cham đến trú xứ trong giai đoạn loạn lạc, nhất là vào đầu thế kỷ 18.

Bhumi trong tiếng Cham có nghĩa là Đất, trái đất, vùng đất. Trong tiếng Phạn, Bhumi cũng mang nghĩa tương tự.

Phù Mi/Phù Trì/Phò Trì/Cù Mi, là những tên gọi được phiên âm từ [Bhumi] trong tiếng Cham mà thành.